-
1 in Höhe von ...
в размере...Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > in Höhe von ...
-
2 in Höhe von
предл.внеш.торг. (...) в размере (...) -
3 in Höhe von ...
-
4 in Höhe von …
advв размере … (прич.)в количестве...; в сумме… -
5 in Höhe von … %
advв размере … % (прич.)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > in Höhe von … %
-
6 in Höhe von <i.H.v.>
в размер на [за парична сума]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > in Höhe von <i.H.v.>
-
7 in Höhe von
-
8 Bezugsrechtsangebot in Höhe von 200 Mio. L zeitgerecht unterbringen
Bezugsrechtsangebot in Höhe von 200 Mio. L zeitgerecht unterbringen
to slip in with a L 200 m rights issueBusiness german-english dictionary > Bezugsrechtsangebot in Höhe von 200 Mio. L zeitgerecht unterbringen
-
9 Debetsaldo in Höhe von 100 _ aufweisen
Debetsaldo in Höhe von 100 _ aufweisen
to be overdrawn to the extent of _ 100Business german-english dictionary > Debetsaldo in Höhe von 100 _ aufweisen
-
10 Einkommensteuersätze in der Höhe von 28% festlegen
Einkommensteuersätze in der Höhe von 28% festlegen
to fix the income tax at 28%Business german-english dictionary > Einkommensteuersätze in der Höhe von 28% festlegen
-
11 Kredit bis zur Höhe von
Kredit bis zur Höhe von
credit within the limit ofBusiness german-english dictionary > Kredit bis zur Höhe von
-
12 jem. Kredit in Höhe von 100 Dollar geben (gewähren)
jem. Kredit in Höhe von 100 Dollar geben (gewähren)
to give s. o. credit for $ 100Business german-english dictionary > jem. Kredit in Höhe von 100 Dollar geben (gewähren)
-
13 Landeszentralbank guthaben in Höhe von 1/8 für besondere Barguthaben unterhalten
Landeszentralbank guthaben in Höhe von 1/8 für besondere Barguthaben unterhalten
to back every L 100 of extra cash which one holds with an extra of L 12.50 of reserve assetsBusiness german-english dictionary > Landeszentralbank guthaben in Höhe von 1/8 für besondere Barguthaben unterhalten
-
14 Pension in Höhe von 2/3 seines Gehalts beziehen
Pension in Höhe von 2/3 seines Gehalts beziehen
to have a pension of two-thirds salaryBusiness german-english dictionary > Pension in Höhe von 2/3 seines Gehalts beziehen
-
15 Ruhegehalt in Höhe von 2/3 des Gehalts beziehen
Ruhegehalt in Höhe von 2/3 des Gehalts beziehen
to have a pension of two thirds of the salaryBusiness german-english dictionary > Ruhegehalt in Höhe von 2/3 des Gehalts beziehen
-
16 Steuerfreibetrag zur Stärkung der Eigenmittel in Höhe von
Steuerfreibetrag zur Stärkung der Eigenmittel in Höhe von
25% des Produktionserlöses resource allowance of 25% production incomeBusiness german-english dictionary > Steuerfreibetrag zur Stärkung der Eigenmittel in Höhe von
-
17 Transaktionen in einer Höhe von mehreren Millionen Pfund
Transaktionen in einer Höhe von mehreren Millionen Pfund
transactions amounting to several million poundsBusiness german-english dictionary > Transaktionen in einer Höhe von mehreren Millionen Pfund
-
18 Umsätze in einer Höhe von mehreren Millionen Pfund
Umsätze in einer Höhe von mehreren Millionen Pfund
transactions amounting to several million poundsBusiness german-english dictionary > Umsätze in einer Höhe von mehreren Millionen Pfund
-
19 Versicherungssumme in Höhe von 10.000 L ausgezahlt bekommen
Versicherungssumme in Höhe von 10.000 L ausgezahlt bekommen
to receive L 10,000 insurance.Business german-english dictionary > Versicherungssumme in Höhe von 10.000 L ausgezahlt bekommen
-
20 j. bis zu einem Betrag in Höhe von 4.000 Dollar für kreditwürdig halten
j. bis zu einem Betrag in Höhe von 4.000 Dollar für kreditwürdig halten
to consider s. o. trustworthy for a credit to the extent of $ 4,000Business german-english dictionary > j. bis zu einem Betrag in Höhe von 4.000 Dollar für kreditwürdig halten
См. также в других словарях:
auf der Höhe von — auf der Höhe von … Deutsch Wörterbuch
Hohe Angelusspitze — (links) und Vertainspitze von der Tschenglser Hochwand (von Norden) … Deutsch Wikipedia
Hohe Salve — von Osten Höhe 1.828 m ü. A … Deutsch Wikipedia
Hohe Wand (Berg) — Hohe Wand Der westliche Teil der Hohen Wand mit steil nach Süden abfallenden Felswänden. In der Bildmitte die Hochfallwand … Deutsch Wikipedia
Hohe Villerspitze — von Südosten aus gesehen Höhe 3.092 m ü. A … Deutsch Wikipedia
Hohe Warte (Karnische Alpen) — Hohe Warte Westgipfel der Kellerspitzen (links) und Hohe Warte (rechts) von Nordwest Höh … Deutsch Wikipedia
Hohe Aifnerspitze — Hohe Aifner Spitze Hohe Aifner Spitze von Liss (Jerzens) Höhe 2.779 m ü. A … Deutsch Wikipedia
Hohe-Wart-Tunnel — Ort Zellingen Länge 872 m Anzahl der Röhren 1 Bau Bauherr Deutsche Bundesbahn … Deutsch Wikipedia
Höhe — Höhe. Unter der »Höhe« eines Punktes versteht man allgemein seinen in der Lotlinie gemessenen Abstand von der mathematischen Erdoberfläche, die man sich durch den Meeresspiegel (Meeresniveau, Meereshorizont) dargestellt denkt. Dabei… … Lexikon der gesamten Technik
Hohe Dock — von Nordosten Höhe 3.348 m ü. A … Deutsch Wikipedia
Hohe Warte (Thüringer Wald) — Hohe Warte Carl Eduard Turm auf der Hohen Warte Höhe 765 m ü. NN Lag … Deutsch Wikipedia